硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。
01、颀(祈qí):长貌。
02、褧(炯jiǒng)衣:女子嫁时在途中所穿的外衣,用枲(洗xǐ)麻之类的材料制成。
03、柔荑(yí):荑是初生的茅,已见《静女》篇注。
04、蝤蛴(囚齐qiú qí):天牛之幼虫,其色白身长。
05、瓠(壶hù):葫芦类。犀(xī):瓠中的子叫做“犀”,因其洁白整齐,所以用来形容齿的美。
06、螓(秦qín):虫名,似蝉而小,额宽广而方正。
07、说(税shuì):停息。农郊:近郊。
08、朱幩(坟fén):马口铁上用红绸缠缚做装饰。镳镳(标biāo):盛多貌。
09、翟茀(dí fú):山鸡羽饰车。
10、活活(括kuò):水流声。
11、施罛(孤gā):撒鱼网。濊濊(豁huò):拟声词,撒网入水之声。
12、鳣(zhān):黄鱼。鲔(wěi):鳝鱼。发发(拨bō):鱼碰网时尾动貌。
13、葭(加jiā):芦。菼(毯tǎn):荻。
14、孽孽(niè):高长貌。
15、朅(洁jié,一读怯qiè):武壮高大貌。