简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。硕人俣俣,公庭万舞。
有力如虎,执辔如组。左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
1、简:通“僴(现xiàn)”,武勇之貌。
2、俣俣(语yù):大貌,和开头的“僴僴”都是对那硕人,也就是舞师的形容。
3、龠(月yuè):古时吹奏乐器,似笛。
4、翟(dí):古读如濯(zhuó),指翟羽。一种长尾雉鸡的羽。
5、赭(zhě):红土。
6、隰(习xí):低湿的地方。
简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。硕人俣俣,公庭万舞。
有力如虎,执辔如组。左手执龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言锡爵。
山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
1、简:通“僴(现xiàn)”,武勇之貌。
2、俣俣(语yù):大貌,和开头的“僴僴”都是对那硕人,也就是舞师的形容。
3、龠(月yuè):古时吹奏乐器,似笛。
4、翟(dí):古读如濯(zhuó),指翟羽。一种长尾雉鸡的羽。
5、赭(zhě):红土。
6、隰(习xí):低湿的地方。